大名难居

「大名难居」の発音・読み方

ピンインdà míng nán jū

「大名难居」の意味

「大名难居」の例文

他tā明míng白bái大dà名míng难nán居jū，从cóng不bú炫xuàn耀yào自zì己jǐ的de成chéng就jiù。

彼は「大きな名声は保ちにくい」と理解し、自分の業績を決してひけらかさない。

「大名难居」のコアイメージコアイメージ

高い名声を得たあと、その評価を長く保ちにくいという軸

「大名难居」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ获huò得dé很hěn高gāo的de名míng声shēng后hòu，很hěn难nán长cháng久jiǔ保bǎo持chí这zhè种zhǒng名míng声shēng

「大名难居」の語源語源

大名难居は、「大名」を世間に広く知られた高い名声、「难居」をその状態にとどまりにくいこととして組み合わせた成語で、「居」は名声を保つ意味を表す

「大名难居」のコラムコラム

  • 中国語の「大名」は日本語の「大名」と違い、この成語では領主ではなく高い名声を指し、「大名鼎鼎」の「大名」に近い意味で使われる
↑ TOPへ