夜行昼伏

「夜行昼伏」の発音・読み方

ピンインyè xíng zhòu fú

「夜行昼伏」の意味

「夜行昼伏」の例文

为wèi了le安ān全quán，他tā们men只zhǐ能néng夜yè行xíng昼zhòu伏fú。

安全のため、彼らは夜に行動し昼に身を隠すしかなかった。

「夜行昼伏」のコアイメージコアイメージ

夜の静けさにまぎれて進み、昼は人目の届かない所に潜む動き

「夜行昼伏」の中国語での定義中国語での定義

夜yè间jiān行xíng动dòng，白bái天tiān躲duǒ藏cáng起qǐ来lái，避bì免miǎn被bèi人rén发fā现xiàn行xíng踪zōng

「夜行昼伏」の語源語源

夜行昼伏は、「夜行」と「昼伏」を組み合わせた成語で、夜行は夜に移動すること、昼伏は昼に身を隠すことを表し、活動と潜伏の時間を対にした表現

「夜行昼伏」のコラムコラム

  • 「夜行昼伏」は、追跡や発見を避けるための行動を述べるときに使われ、単に夜に活動して昼に休む生活を指す「夜型」とは異なる表現
↑ TOPへ