外夷

「外夷」の発音・読み方

ピンインwài yí

「外夷」の意味

「外夷」の例文

古gǔ代dài中zhōng国guó人rén常cháng把bǎ周zhōu边biān民mín族zú称chēng为wéi外wài夷yí。

古代中国人は周辺民族を異民族と呼ぶことが多かった。

「外夷」のコアイメージコアイメージ

自分たちの中心の外にいる民族を、ひとつの集団としてとらえる古い分類

「外夷」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài中zhōng国guó人rén把bǎ生shēng活huó在zài中zhōng原yuán以yǐ外wài的de异yì民mín族zú称chēng为wéi外wài夷yí，这zhè个ge词cí反fǎn映yìng了liǎo当dàng时shí以yǐ中zhōng原yuán为wèi中zhōng心xīn的de看kàn法fǎ

「外夷」の語源語源

外夷は、「外」が中心とされた中原の外を示し、「夷」が古代の異民族を指す語として使われたため、組み合わさって中原周辺の異民族を表す語になったもの

「外夷」のコラムコラム

  • 華夷思想を背景にした歴史的な表現で、現代の「外国人」のように国籍の違いだけを中立的に示す語ではなく、古典の文脈では中原と周辺を分ける視線まで伝える語

「外夷」は英語では

↑ TOPへ