paynim

「paynim」の意味意味

  • 異教徒、異民族

「paynim」の例文例文

The knight clashed with a paynim on the battlefield.

その騎士は戦場で異教徒と戦った。

「paynim」のコアイメージコアイメージ

十字軍期におけるキリスト教圏から見た異教徒やサラセン人を指す語である

「paynim」の英英英英

A medieval term used by Christians to label non-Christians, especially Saracens or other foreign pagans encountered during the Crusades.

「paynim」の語源語源

paynimは、古フランス語 paien(ラテン語 paganus に由来)から中英語へ入り、十字軍期の文献や騎士物語でムスリムや異宗徒を指す語として定着した。

「paynim」のコラムコラム

  • 史料や文学において文脈によりサラセン人と訳されることもあれば単に異教徒とされることもあり、当時の宗教的・地理的視点を反映した表現である

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード