塞耳偷铃

「塞耳偷铃」の発音・読み方

ピンインsāi ěr tōu líng

「塞耳偷铃」の意味

「塞耳偷铃」の例文

他tā明míng知zhī计jì划huà失shī败bài，却què说shuō一yí切qiè顺shùn利lì，未wèi免miǎn是shì塞sāi耳ěr偷tōu铃líng。

計画が失敗したと知りながら、すべて順調だと言うのは、いささか自分を欺いている。

「塞耳偷铃」のコアイメージコアイメージ

都合の悪い現実を自分の中だけで消し、問題がないことにする感覚

「塞耳偷铃」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì无wú法fǎ隐yǐn藏cáng的de事shì实shí，故gù意yì装zhuāng作zuò没méi有yǒu发fā生shēng，以yǐ此cǐ安ān慰wèi自zì己jǐ

「塞耳偷铃」の語源語源

塞耳偷铃は、耳をふさいで鈴の音を聞かないようにした人が、他人にも音が聞こえないと思った故事に由来し、「塞耳」と「偷铃」の組み合わせが、自分だけを納得させる行為を表す成語になったもの

「塞耳偷铃」のコラムコラム

  • 「塞耳偷铃」は、隠した事実が周囲にはすでに見えているのに、本人だけが隠せたつもりになる場面に使う表現で、単なる秘密の隠し方とは区別される

「塞耳偷铃」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ