装作

「装作」の発音・読み方

ピンインzhuāng zuò

「装作」の意味

「装作」の例文

他tā装zhuāng作zuò没méi听tīng见jiàn。

彼は聞こえないふりをした。

「装作」のコアイメージコアイメージ

隠したい本当の状態を表に出さず、別の状態に見せかけること

「装作」の中国語での定義中国語での定義

明míng明míng是shì某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng,却què故gù意yì表biǎo现xiàn得de像xiàng另lìng一yì种zhǒng情qíng况kuàng

「装作」の語源語源

装作は、「装」が外から見える姿を整えたり、別の姿に見せたりすること、「作」がその姿に合わせて行動することを表し、実際とは違う状態を演じる語になった

「装作」のコラムコラム

  • 装作の後ろには人だけでなく、聞こえたかどうかや知っているかどうかなどの状態も置けるため、会話では「装作+状態や行動」の形でよく現れる

「装作」は英語では

↑ TOPへ