「装作」のコアイメージコアイメージ
隠したい本当の状態を表に出さず、別の状態に見せかけること
「装作」の中国語での定義中国語での定義
「装作」の語源語源
装作は、「装」が外から見える姿を整えたり、別の姿に見せたりすること、「作」がその姿に合わせて行動することを表し、実際とは違う状態を演じる語になった
「装作」のコラムコラム
- 装作の後ろには人だけでなく、聞こえたかどうかや知っているかどうかなどの状態も置けるため、会話では「装作+状態や行動」の形でよく現れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
隠したい本当の状態を表に出さず、別の状態に見せかけること
装作は、「装」が外から見える姿を整えたり、別の姿に見せたりすること、「作」がその姿に合わせて行動することを表し、実際とは違う状態を演じる語になった