坦言

「坦言」の発音・読み方

ピンインtǎn yán

「坦言」の意味

「坦言」の例文

他tā坦tǎn言yán自zì己jǐ没méi有yǒu经jīng验yàn。

彼は自分には経験がないと、率直に述べた。

「坦言」のコアイメージコアイメージ

胸の内を包み隠さず、率直な言葉で外に出すイメージ

「坦言」の中国語での定義中国語での定義

不bù隐yǐn瞒mán自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ、情qíng况kuàng或huò感gǎn受shòu，直zhí接jiē说shuō出chū来lái

「坦言」の語源語源

坦言は、「坦」と「言」を組み合わせた語で、「坦」は隠し立てのない率直さを表し、「言」は言葉にして伝えることを表す成り立ち

「坦言」のコラムコラム

  • 中国語の報道では、人物の発言を紹介する文に「坦言自己没有经验」のような形でよく現れ、重大な秘密や悪事の告白に限らず、自分の考えや事情を率直に述べる場合にも使われる

「坦言」は英語では

↑ TOPへ