回迁

「回迁」の発音・読み方

ピンインhuí qiān

「回迁」の意味

「回迁」の例文

拆chāi迁qiān户hù将jiāng在zài新xīn楼lóu建jiàn成chéng后hòu回huí迁qiān。

立ち退いた住民は、新しい建物の完成後に再入居する。

「回迁」のコアイメージコアイメージ

いったん別の場所へ移った住民が、整備後に元の居場所へ戻る流れ

「回迁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ居jū民mín因yīn房fáng屋wū拆chāi迁qiān或huò旧jiù城chéng改gǎi造zào暂zàn时shí搬bān走zǒu后hòu，在zài新xīn房fáng建jiàn好hǎo时shí搬bān回huí原yuán来lái居jū住zhù的de地dì方fāng

「回迁」の語源語源

回迁は、「回」が戻ること、「迁」が住む場所を移すことを表し、住民が移転後に元の地域へ戻る意味を組み合わせた語

「回迁」のコラムコラム

  • 中国の都市再開発では、立ち退いた住民が新しい住宅の完成後に戻ることを「回迁」と呼び、その対象となる世帯を「回迁户」と表すことが多い
↑ TOPへ