「噙齿戴发」のコアイメージコアイメージ
口の中の歯と頭上の髪という目立つ特徴を手がかりに、人間という種全体を捉える視点
「噙齿戴发」の中国語での定義中国語での定義
「噙齿戴发」の語源語源
噙齿戴发は、「噙」が口に物を含むこと、「齿」が歯、「戴」が頭上に載せること、「发」が髪を表し、四字を合わせて歯と髪を持つ人間を指す成語になったもの
「噙齿戴发」のコラムコラム
- この語の「戴」は帽子などを身につける場合にも使う字だが、ここでは「戴发」として頭に髪をいただく意味を作り、現代的な身支度の表現ではなく人間の特徴を示している