嘱托

「嘱托」の発音・読み方

ピンインzhǔ tuō

「嘱托」の意味

「嘱托」の例文

他tā嘱zhǔ托tuō我wǒ照zhào看kàn孩hái子zi。

彼は私に子供の世話を委託した。

「嘱托」のコアイメージコアイメージ

自分の責任や願いを相手に渡し、代わりに進めてもらう構図

「嘱托」の中国語での定義中国語での定義

请qǐng别bié人rén替tì自zì己jǐ办bàn理lǐ某mǒu件jiàn事shì,或huò者zhě把bǎ某mǒu种zhǒng责zé任rèn交jiāo给gěi别bié人rén去qù完wán成chéng。

「嘱托」の語源語源

嘱托は、「嘱」の言付けや依頼に、「托」の預ける意味が結びついた語で、言葉で頼みを伝えたうえで事柄を相手に任せる成り立ち

「嘱托」のコラムコラム

  • 中国語の文章で「嘱托」は、単なる作業の外注よりも、誰かに個人的な役目や願いを託す場面で使われやすく、家族や知人への依頼を描く文脈で見かける語

「嘱托」は英語では

↑ TOPへ