「嘱托」のコアイメージコアイメージ
自分の責任や願いを相手に渡し、代わりに進めてもらう構図
「嘱托」の中国語での定義中国語での定義
「嘱托」の語源語源
嘱托は、「嘱」の言付けや依頼に、「托」の預ける意味が結びついた語で、言葉で頼みを伝えたうえで事柄を相手に任せる成り立ち
「嘱托」のコラムコラム
- 中国語の文章で「嘱托」は、単なる作業の外注よりも、誰かに個人的な役目や願いを託す場面で使われやすく、家族や知人への依頼を描く文脈で見かける語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
自分の責任や願いを相手に渡し、代わりに進めてもらう構図
嘱托は、「嘱」の言付けや依頼に、「托」の預ける意味が結びついた語で、言葉で頼みを伝えたうえで事柄を相手に任せる成り立ち