啹

「啹」の発音・読み方

ピンインjú

「啹」の意味

「啹」の例文

他tā成chéng日rì啹jú女nǚ仔zǎi。

彼はいつも女の子を口説いている。

「啹」のコアイメージコアイメージ

会話や親しげな振る舞いを重ねて、相手の恋愛感情を引き出そうとする働きかけ

「啹」の中国語での定義中国語での定義

用yòng聊liáo天tiān、讨tǎo好hǎo等děng方fāng式shì接jiē近jìn异yì性xìng,试shì图tú和hé对duì方fāng建jiàn立lì恋liàn爱ài关guān系xì

「啹」の語源語源

啹は、広東語で口説く行為を表す口語字として定着した字で、左の「口」が発話に関わる意味を添え、右の「局」が広東語での音を担う構成

「啹」のコラムコラム

  • 広東語の文で「啹女」と出てきた場合は、女性に声をかけて口説くことを指す表現として読めるが、普通話で一般的な語として扱われる表現ではない

「啹」は英語では

↑ TOPへ