唇腐齿落

「唇腐齿落」の発音・読み方

ピンインchún fǔ chǐ luò

「唇腐齿落」の意味

「唇腐齿落」の例文

这zhè两liǎng个gè行háng业yè相xiāng互hù依yī存cún，可kě谓wèi唇chún腐fǔ齿chǐ落luò。

この二つの業界は相互に依存しており、まさに相互依存の関係だ。

「唇腐齿落」のコアイメージコアイメージ

一方の弱まりが、支え合う相手の崩れにもつながる関係

「唇腐齿落」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè方fāng面miàn联lián系xì紧jǐn密mì，互hù相xiāng依yī靠kào，一yì方fāng受shòu损sǔn会huì使shǐ另lìng一yì方fāng也yě受shòu到dào影yǐng响xiǎng

「唇腐齿落」の語源語源

唇腐齿落は、「唇が腐る」を表す「唇腐」と「歯が落ちる」を表す「齿落」を組み合わせ、密接な二者の一方に起きた変化が他方にも及ぶ様子を示す成語

「唇腐齿落」のコラムコラム

  • 「唇腐齿落」は、組織や業界などを切り離せない二者として述べるときに使われ、片方だけを守ろうとしても相手の損失を避けられない場面を短く示せる成語

「唇腐齿落」は英語では

↑ TOPへ