哇靠

「哇靠」の発音・読み方

ピンインwa kào

「哇靠」の意味

  • 感動詞うわっ、なんてこった、ちくしょう

「哇靠」の例文

他tā居jū然rán赢yíng了le，哇wa靠kào！

あいつが勝った、うわっ！

「哇靠」のコアイメージコアイメージ

思いがけない出来事を見て、強い驚きが一気に出る反応

「哇靠」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú口kǒu语yǔ中zhōng表biǎo达dá强qiáng烈liè的de惊jīng讶yà、意yì外wài或huò懊ào恼nǎo，相xiāng当dāng于yú突tū然rán发fā出chū的de一yì声shēng惊jīng叹tàn。

「哇靠」の語源語源

哇靠は、驚きの声を表す「哇」に、口語の感嘆として使われる「靠」を続けた形で、驚きやあきれを強く響かせる表現

「哇靠」のコラムコラム

  • 哇靠は中国語のネット会話やくだけた会話で見かける俗な言い方で、相手や場面によっては乱暴に聞こえるため、公式な文章では避けられる表現

「哇靠」は英語では

↑ TOPへ