「品评」のコアイメージコアイメージ
対象の中身を味わうように調べ、価値を言葉で判定する動き
「品评」の中国語での定義中国語での定義
「品评」の語源語源
品评は、「品」が三つの「口」から成り、もとは多くのものを表して後に品物や品質にも関わるようになった字で、「评」は「言」と音を示す「平」から成る字であり、二字を合わせて品質を論じる意味になった
「品评」のコラムコラム
- 「品评」は芸術作品だけでなく、茶・酒・料理などの味や質を見きわめて語る場面にも使われ、対象をじっくり吟味する印象を持つ表現
「品评」は英語では
- 「評価する」 → appreciateassess和英辞典で見る
- 「批評する」 → criticize和英辞典で見る