哀怜

「哀怜」の発音・読み方

ピンインāi lián

「哀怜」の意味

「哀怜」の例文

她tā哀āi怜lián那nà个ge身shēn世shì凄qī惨cǎn的de孩hái子zi。

彼女は身の上が悲惨なその子供を哀れんだ。

「哀怜」のコアイメージコアイメージ

不幸な人を見て胸を痛め、いたわる気持ちが生まれるイメージ

「哀怜」の中国語での定義中国語での定義

因yīn别bié人rén遭zāo受shòu不bú幸xìng或huò生shēng活huó悲bēi惨cǎn而ér产chǎn生shēng同tóng情qíng和hé怜lián惜xī

「哀怜」の語源語源

哀怜は、「哀」が表す悲しみと「怜」が表す同情やいたわりを結びつけた複合語で、不幸な人を気の毒に思う意味になった語

「哀怜」のコラムコラム

  • 哀怜は単なる「かわいそう」という判断よりも、悲しい境遇にある相手へ心を寄せる響きが強く、日常会話より書き言葉で目にしやすい語
↑ TOPへ