含污忍垢

「含污忍垢」の発音・読み方

ピンインhán wū rěn gòu

「含污忍垢」の意味

「含污忍垢」の例文

她tā为wèi了le保bǎo住zhù家jiā业yè，选xuǎn择zé含hán污wū忍rěn垢gòu。

彼女は家業を守るため、恥辱に耐えることを選んだ。

「含污忍垢」のコアイメージコアイメージ

受けた恥辱を胸の内に押し込み、目的のために耐え続ける動き

「含污忍垢」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le某mǒu种zhǒng目mù的dì而ér忍rěn受shòu屈qū辱rǔ和hé不bù名míng誉yù，暂zàn时shí不bú去qù计jì较jiào

「含污忍垢」の語源語源

含污忍垢は、「含」と「忍」がどちらもこらえる動きを表し、「污」と「垢」が本来は汚れを指す語として結びつき、汚れを受けたような恥辱に耐える意味になった成語

「含污忍垢」のコラムコラム

  • 実際の汚れを我慢する場面ではなく、立場を守るために受けた侮辱や不名誉を一時的にこらえる場面で使われ、日常会話より文章で見かけやすい成語
↑ TOPへ