含冤受屈

「含冤受屈」の発音・読み方

ピンインhán yuān shòu qū

「含冤受屈」の意味

「含冤受屈」の例文

他tā因yīn无wú辜gū被bèi罚fá而ér含hán冤yuān受shòu屈qū多duō年nián。

彼は罪がないのに罰せられ、何年も不当な扱いを受けていた。

「含冤受屈」のコアイメージコアイメージ

無実なのに不公平な扱いを受け、無念を抱えた状態

「含冤受屈」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào不bù公gōng平píng的de对duì待dài或huò错cuò误wù的de指zhǐ责zé，心xīn中zhōng感gǎn到dào委wěi屈qū和hé冤yuān屈qū。

「含冤受屈」の語源語源

含冤受屈は、「含冤」と「受屈」を組み合わせた成語で、「含冤」は不当な扱いを受けて無念を抱えること、「受屈」は不公平な苦しみを受けることを表し、受けた不正とその無念を重ねて示す構成

「含冤受屈」のコラムコラム

  • 「含冤受屈」は、裁判や処罰の場面だけでなく、誤解や不公平な扱いで傷ついた人にも使われるが、軽い不満より深い無念を表すことが多い
↑ TOPへ