吐心吐胆

「吐心吐胆」の発音・読み方

ピンインtǔ xīn tǔ dǎn

「吐心吐胆」の意味

「吐心吐胆」の例文

朋péng友yǒu之zhī间jiān应yīng该gāi吐tǔ心xīn吐tǔ胆dǎn，不bú要yào互hù相xiāng猜cāi疑yí。

友人同士は本心を打ち明け、互いに疑い合うべきではない。

「吐心吐胆」のコアイメージコアイメージ

心の奥にしまった思いを外へ出し、隠さず伝える

「吐心吐胆」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ心xīn里lǐ的de真zhēn实shí想xiǎng法fǎ和hé感gǎn情qíng毫háo不bù保bǎo留liú地dì告gào诉sù别bié人rén

「吐心吐胆」の語源語源

吐心吐胆は、「吐心」と「吐胆」を重ねた成語で、「心」や「胆」の内側にあるものを外へ出す形から、隠さず本心を語る意味になったもの

「吐心吐胆」のコラムコラム

  • 「吐心吐胆」は、単に意見を述べる場合よりも、信頼する相手に気持ちや考えを包み隠さず明かす場面で使われる成語
↑ TOPへ