名刺（中国語）の意味「名刺」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「名刺」のコアイメージコアイメージ

自分の名前や所属を相手に伝える情報を、小さな一枚にまとめたもの

「名刺」の中国語での定義中国語での定義

写xiě有yǒu 姓xìng名míng、工gōng作zuò单dān位wèi和hé联lián系xì方fāng式shì等děng信xìn息xī，用yòng来lái 介jiè绍shào身shēn份fèn和hé联lián系xì对duì方fāng的de小xiǎo卡kǎ片piàn

「名刺」の語源語源

名刺は、「名」と、古代に姓名を書いて相手に渡した札を指す「刺」を組み合わせた語で、訪問先で身分を知らせる札から現在の名刺へと受け継がれた表現

「名刺」のコラムコラム

日本語と中国語で同じ「名刺」と書けるが、中国語の日常会話や一般的な案内では「名片」のほうがよく使われ、「名刺」は古風で改まった表現として現れることが多い

「名刺」は英語では

「名刺」 → card business card 和英辞典で見る