同源共流

「同源共流」の発音・読み方

ピンインtóng yuán gòng liú

「同源共流」の意味

「同源共流」の例文

这zhè两liǎng种zhǒng文wén化huà同tóng源yuán共gòng流liú，彼bǐ此cǐ影yǐng响xiǎng很hěn深shēn。

この二つの文化は同じ源から共に流れ、互いに深く影響し合っている。

「同源共流」のコアイメージコアイメージ

同じ源から生まれたものが、別れずに一つの流れを作る

「同源共流」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù同tóng事shì物wù来lái自zì同tóng一yí个gè源yuán头tóu，并bìng在zài相xiāng互hù联lián系xì中zhōng共gòng同tóng发fā展zhǎn

「同源共流」の語源語源

同源共流は、「同源」が共通する起源を、「共流」がともに流れる状態を表す二つの語から成り、同じ源を持つものが関わり合いながら同じ方向へ進む意味を示す成語

「同源共流」のコラムコラム

  • この語の「流」は川の流れに限らず、文化・思想・言語などの変化の流れを指す比喩として働くため、実際の文章では目に見えないもの同士の長い関係を述べる場面に現れる表現
↑ TOPへ