「台本」のコアイメージコアイメージ
演技や撮影を順番どおりに進めるための、せりふと動きのまとまった案内
「台本」の中国語での定義中国語での定義
「台本」の語源語源
台本は、日本語から中国語に入った語で、日本語で舞台や撮影のための文書を指す「台本」が、中国語でも演出の内容を記した文書の意味で使われるもの
「台本」のコラムコラム
- 「台本」は現場で演技や撮影を進めるための実用的な文書を指しやすい一方、「剧本」は舞台や映画などの作品の内容を書いた脚本全般を指せるため、両語は一部の場面で置き換えられる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。