古道热肠

「古道热肠」の発音・読み方

ピンインgǔ dào rè cháng

「古道热肠」の意味

「古道热肠」の例文

王wáng老lǎo师shī古gǔ道dào热rè肠cháng，经jīng常cháng帮bāng助zhù有yǒu困kùn难nán的de学xué生shēng。

王先生は義侠心に富み、困っている学生をよく助ける。

「古道热肠」のコアイメージコアイメージ

他人への思いやりが行動に表れ、義理を欠かさず助けに動く人の姿

「古道热肠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén很hěn讲jiǎng情qíng义yì，待dài人rén热rè情qíng厚hòu道dào，看kàn到dào别bié人rén有yǒu困kùn难nán就jiù愿yuàn意yì伸shēn出chū援yuán手shǒu。

「古道热肠」の語源語源

古道热肠は、「古道」の古くからの道義や人情と、「热肠」の人を思いやる熱い心を結びつけた成語で、道義を守りながら他人に親切にする人物像を表す

「古道热肠」のコラムコラム

  • 日本語の「義侠心に富む」に近いが、勇ましく正義を通す面だけでなく、身近な人に温かく接して助ける日常的な人情も含む成語

「古道热肠」は英語では

↑ TOPへ