「古旧」のコアイメージコアイメージ
長い年月を経て、古さが表面や作りに残っているイメージ
「古旧」の中国語での定義中国語での定義
「古旧」の語源語源
古旧は、「古」と「旧」を組み合わせた語で、「古」は長い年月を経たこと、「旧」は新しくなく以前の状態のままのことを表し、古くなった物を重ねて示す成り立ち
「古旧」のコラムコラム
- 古旧は人よりも家具・建物・書物など物に使われやすく、単に年数が古いだけでなく、見た目や作りにも昔らしさが残る場合に使われる語
「古旧」は英語では
- 「古びた」 → timewornweatherworn和英辞典で見る
- 「旧式の」 → legacyobsolete和英辞典で見る
- 「老朽化した」 → decrepitdilapidated和英辞典で見る