口腹

「口腹」の発音・読み方

ピンインkǒu fù

「口腹」の意味

「口腹」の例文

他tā努nǔ力lì控kòng制zhì自zì己jǐ的de口kǒu腹fù之zhī欲yù。

彼は自分の食欲を懸命に抑えている。

「口腹」のコアイメージコアイメージ

食べ物を取り入れて満足を得ようとする気持ち

「口腹」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng吃chī东dōng西xī并bìng从cóng饮yǐn食shí中zhōng得dé到dào满mǎn足zú的de愿yuàn望wàng

「口腹」の語源語源

口腹は、「口」が食べ物を取り入れる働きを、「腹」が食べ物を収める部分を表し、2つを合わせて食事に関わる欲望を示す複合語

「口腹」のコラムコラム

  • 中国語の「口腹之欲」は、食べる必要があるという意味ではなく、好みの食べ物を求める気持ちまで含むため、「控制口腹之欲」のように欲を抑える場面で使われる表現

「口腹」は英語では

↑ TOPへ