受难者

「受难者」の発音・読み方

ピンインshòu nàn zhě

「受难者」の意味

「受难者」の例文

战zhàn争zhēng和hé迫pò害hài使shǐ许xǔ多duō受shòu难nàn者zhě失shī去qù了le家jiā园yuán。

戦争と迫害によって、多くの苦難を受けた人が故郷を失った。

「受难者」のコアイメージコアイメージ

大きな災いや争いによって、苦しみの中に置かれた人

「受难者」の中国語での定義中国語での定義

因yīn战zhàn争zhēng、灾zāi害hài或huò迫pò害hài而ér遭zāo受shòu痛tòng苦kǔ的de人rén

「受难者」の語源語源

受难者は、「受」が苦しみや被害を受けること、「难」が苦難、「者」が人を表し、3つを合わせて苦難を受ける人を表す語

「受难者」のコラムコラム

  • 「被害者」が受けた被害に目を向ける語なのに対し、「受难者」は受けた苦しみを強く表すため、戦争や迫害を扱う文章で使い分けが生まれる

「受难者」は英語では

↑ TOPへ