受屈

「受屈」の発音・読み方

ピンインshòu qū

「受屈」の意味

「受屈」の例文

为wèi了le顾gù全quán大dà局jú，他tā只zhǐ能néng暂zàn时shí受shòu屈qū。

全体のために、彼はしばらく不当な扱いを受けるしかなかった。

「受屈」のコアイメージコアイメージ

正当な立場を押し込められ、不当な扱いを受ける状態

「受屈」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào不bù公gōng平píng的de对duì待dài，心xīn里lǐ感gǎn到dào委wěi屈qū。

「受屈」の語源語源

受屈は、「受」が受けること、「屈」が曲がる・屈することを表し、合わせて相手から不当に扱われて自分の立場を曲げさせられる意味になった語

「受屈」のコラムコラム

  • 「受屈」は外から不当な扱いを受けることに重点があり、「委屈」はそのときに感じるつらさや悔しさにも使われるため、両語は置き換えられる場合と置き換えにくい場合がある
↑ TOPへ