发酒疯

「发酒疯」の発音・読み方

ピンインfā jiǔ fēng

「发酒疯」の意味

「发酒疯」の例文

他tā一yì喝hē醉zuì就jiù发fā酒jiǔ疯fēng。

彼は酔うとすぐ暴れる。

「发酒疯」のコアイメージコアイメージ

酔いをきっかけに、感情や行動の抑えが外れて周囲に荒々しく振る舞うこと

「发酒疯」の中国語での定義中国語での定義

喝hē酒jiǔ过guò多duō后hòu情qíng绪xù和hé行xíng为wéi失shī去qù控kòng制zhì，做zuò出chū吵chǎo闹nào、发fā怒nù或huò扰rǎo乱luàn他tā人rén的de举jǔ动dòng

「发酒疯」の語源語源

发酒疯は、「发」が状態や感情を外に出す働きを持ち、「酒疯」が酒に酔って狂ったように振る舞う状態を表すことで、酒による乱れた行動を表す語

「发酒疯」のコラムコラム

  • 酒席で本人が大声を出したり物に当たったりする場面にも使われ、ただ酔って眠くなったり足元がふらついたりするだけの状態には通常使わない
↑ TOPへ