单帮

「单帮」のコアイメージコアイメージ

一人で商品を携え、場所を移りながら商売する姿

「单帮」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén独dú自zì外wài出chū贩fàn卖mài或huò运yùn销xiāo货huò物wù的de商shāng人rén，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng单dān独dú做zuò生shēng意yì的de方fāng式shì

「单帮」の語源語源

单帮は、単独を表す「单」と、仲間や一団を表す「帮」を組み合わせ、仲間を組まず一人で商売する形を表した語

「单帮」のコラムコラム

• 「跑单帮」の「跑」は走ることではなく、各地を回って商売をする意味になり、「跑单帮」は一人で行商することを表す表現

「单帮」は英語では

• 「行商人」 → barrow-manbird of passage和英辞典で見る

単語を報告