千条万端

「千条万端」の発音・読み方

ピンインqiān tiáo wàn duān

「千条万端」の意味

「千条万端」の例文

面miàn对duì千qiān条tiáo万wàn端duān的de问wèn题tí，他tā一yì一yí作zuò了le安ān排pái。

複雑多岐にわたる問題を前に、彼は一つ一つ手配した。

「千条万端」のコアイメージコアイメージ

多くの要素が四方に伸び、物事の全体像をつかみにくい状態

「千条万端」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù的de内nèi容róng和hé情qíng况kuàng很hěn多duō，关guān系xì复fù杂zá，难nán以yǐ简jiǎn单dān说shuō明míng

「千条万端」の語源語源

千条万端は、「千」「万」で数の多さを強調し、「条」で連なった筋や区分を、「端」でそれぞれの先や側面を表して、無数の細部へ広がる物事を描く成語

「千条万端」のコラムコラム

  • 日本語の「千差万別」は違いの多さを表す語だが、千条万端は違いそのものより、事情や問題の筋道が多くて処理が複雑なことを表す
↑ TOPへ