匿迹销声

「匿迹销声」の発音・読み方

ピンインnì jì xiāo shēng

「匿迹销声」の意味

「匿迹销声」の例文

那nà名míng演yǎn员yuán退tuì出chū影yǐng坛tán后hòu便biàn匿nì迹jì销xiāo声shēng，没méi人rén知zhī道dào他tā的de下xià落luò。

その俳優は映画界を引退してから姿を消し、誰も行方を知らない。

「匿迹销声」のコアイメージコアイメージ

自分の存在を世間から隠し、行方をつかめなくする状態

「匿迹销声」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén藏cáng起qǐ自zì己jǐ的de行xíng踪zōng，不bú再zài公gōng开kāi露lòu面miàn，别bié人rén也yě很hěn难nán知zhī道dào他tā的de消xiāo息xī

「匿迹销声」の語源語源

匿迹销声は、「匿迹」で足取りを隠し、「销声」で声を絶つ構成の成語で、姿を見せず消息も伝えない状態を表す表現

「匿迹销声」のコラムコラム

  • この成語は、引退や事件の後など、人物の動向が長く途絶えたことを述べる文章で使われ、物が見つからない場合には用いない

「匿迹销声」は英語では

↑ TOPへ