助攻

「助攻」の発音・読み方

ピンインzhù gōng

「助攻」の意味

「助攻」の例文

他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng完wán成chéng了le一yí次cì助zhù攻gōng。

彼は試合で一度アシストを記録した。

「助攻」のコアイメージコアイメージ

自分で得点を決めるのではなく、味方の得点を生み出す攻撃参加

「助攻」の中国語での定義中国語での定義

在zài比bǐ赛sài中zhōng通tōng过guò传chuán球qiú等děng方fāng式shì直zhí接jiē帮bāng助zhù队duì友yǒu得dé分fēn的de行xíng为wéi，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng行xíng为wéi带dài来lái的de统tǒng计jì记jì录lù

「助攻」の語源語源

助攻は、「助」が力を貸すこと、「攻」が攻めることを表す組み合わせで、攻撃を助ける働きから、スポーツで味方の得点に直接つながるプレーを指す語になった

「助攻」のコラムコラム

  • 中国語の試合記事では、得点を決めた選手と、その得点を生んだ選手を分けて記録し、後者の働きを助攻と呼ぶため、得点数が少なくても攻撃への貢献を表せる語
↑ TOPへ