助一臂之力

「助一臂之力」の発音・読み方

ピンインzhù yī bì zhī lì

「助一臂之力」の意味

「助一臂之力」の例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò很hěn困kùn难nán，请qǐng大dà家jiā助zhù一yí臂bì之zhī力lì。

この仕事はとても難しいので、皆さん、手を貸してください。

「助一臂之力」のコアイメージコアイメージ

相手が進めていることに、自分の力を加えて支える感覚

「助一臂之力」の中国語での定義中国語での定義

在zài别bié人rén需xū要yào帮bāng助zhù时shí贡gòng献xiàn自zì己jǐ的de力lì量liàng，帮bāng助zhù对duì方fāng完wán成chéng事shì情qíng或huò解jiě决jué问wèn题tí

「助一臂之力」の語源語源

助一臂之力は、「助」が力を加えて支えること、「一臂」が一本の腕、「之」が前後の語をつなぐ語、「力」が働かせる力を表し、一本の腕の力を加える形から、人の仕事や問題解決を助ける意味になった成り立ち

「助一臂之力」のコラムコラム

  • 「助一臂之力」は「帮忙」より改まった表現で、困っている相手への協力を求める文章や、「请大家助一臂之力」のような呼びかけで使われやすい成語

「助一臂之力」は英語では

↑ TOPへ