办公台（中国語）の意味「事務机」ピンイン・例文

「办公台」のコアイメージコアイメージ

仕事道具や書類を置いて作業する専用の机

「办公台」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú办bàn公gōng的de桌zhuō子zi，可kě以yǐ用yòng来lái放fàng文wén件jiàn、电diàn脑nǎo和hé其qí他tā办bàn公gōng用yòng品pǐn。

「办公台」の語源語源

办公台は、「办公」という仕事をする行為に、「台」という物を載せる家具を表す語を結びつけた複合語で、仕事用の机を指す形になる

「办公台」のコラムコラム

「一张办公台」の「张」は平らな家具を数える量詞で、「台」は量詞ではなく語の一部なので、「办公台」全体を一つの家具名として捉える構造になる