剑首一吷

「剑首一吷」の発音・読み方

ピンインjiàn shǒu yī xuè

「剑首一吷」の意味

「剑首一吷」の例文

他tā的de意yì见jiàn不bú过guò是shì剑jiàn首shǒu一yí吷xuè，不bù值zhí得dé重zhòng视shì。

彼の意見は取るに足りない言論にすぎず、重視する価値はない。

「剑首一吷」のコアイメージコアイメージ

吹けば消えてしまうほど、発言の存在感が薄いイメージ

「剑首一吷」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu分fèn量liàng、无wú关guān紧jǐn要yào的de言yán论lùn

「剑首一吷」の語源語源

剑首一吷は、『荘子・則陽』に見える「吹剑首者，吷而已矣」から成り、「剑首」は剣の柄の端、「吷」はそこから生じるごく小さな音を表し、その軽い響きを価値のない言論になぞらえた成語

「剑首一吷」のコラムコラム

  • この成語は相手の意見を退ける強い評価を含むため、発言者本人に直接使うと失礼になりやすく、論説などで意見の価値を論じる場面に現れやすい表現
↑ TOPへ