别有肺肠

「别有肺肠」の発音・読み方

ピンインbié yǒu fèi cháng

「别有肺肠」の意味

「别有肺肠」の例文

他tā表biǎo面miàn上shàng是shì在zài帮bāng忙máng，实shí际jì上shàng别bié有yǒu肺fèi肠cháng。

彼は表向きは助けているが、実は腹に一物がある。

「别有肺肠」のコアイメージコアイメージ

人に見せる態度と、心の中で考えていることが食い違っているイメージ

「别有肺肠」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng表biǎo现xiàn得de没méi有yǒu问wèn题tí，心xīn里lǐ却què藏cáng着zhe另lìng外wài的de想xiǎng法fǎ和hé打dǎ算suàn

「别有肺肠」の語源語源

别有肺肠は、「别有」が別の考えを持つこと、「肺肠」が古くから心の内を表す語であることを組み合わせ、外面とは異なる本心を表す成語

「别有肺肠」のコラムコラム

  • この成語は、相手の本心を疑う場面で使う語で、表面と内心のずれを指摘するため、日常の軽い隠し事には大げさになりやすい表現
↑ TOPへ