分说

「分说」の発音・読み方

ピンインfēn shuō

「分说」の意味

「分说」の例文

他tā想xiǎng分fēn说shuō几jǐ句jù，却què被bèi打dǎ断duàn了le。

彼は少し説明しようとしたが、遮られた。

「分说」のコアイメージコアイメージ

理由や事情を順序立てて話し、相手に分かってもらおうとする動き

「分说」の中国語での定義中国語での定義

详xiáng细xì说shuō明míng事shì情qíng和hé理lǐ由yóu，使shǐ别bié人rén明míng白bái；也yě可kě以yǐ指zhǐ为wèi自zì己jǐ辩biàn解jiě

「分说」の語源語源

分说は、「分」の分けて明らかにする意味と、「说」の話して伝える意味が結びつき、事情や理由を一つずつ説明する語になったもの

「分说」のコラムコラム

  • ニュースや物語では「不容分说」がよく使われ、相手が何か言って弁明する前に、強い態度で話を打ち切る場面を短く示す表現

「分说」は英語では

↑ TOPへ