出挑

「出挑」の発音・読み方

ピンインchū tiāo

「出挑」の意味

「出挑」の例文

这zhè个ge孩hái子zi在zài同tóng龄líng人rén中zhōng很hěn出chū挑tiāo。

この子は同年代の中でも抜きんでている。

「出挑」のコアイメージコアイメージ

周囲の人と比べたとき、全体の姿や力が外へ抜け出して見える感じ

「出挑」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de外wài貌mào、身shēn材cái、能néng力lì等děng整zhěng体tǐ条tiáo件jiàn很hěn好hǎo，在zài人rén群qún中zhōng很hěn显xiǎn眼yǎn

「出挑」の語源語源

出挑は、古くから見られる口語的な二字表現で、「出众」と同じく人並みから抜けている状態を表す語として受け継がれ、二字の現代の字義だけから成り立ちを説明できる語ではないもの

「出挑」のコラムコラム

  • 出挑は「きれい」だけを指す語ではなく、顔立ちや体つきに加えて才能や腕前にも使われる一方、単なる人柄のよさを表す語ではない用法

「出挑」は英語では

↑ TOPへ