「出彩」のコアイメージコアイメージ
内にある力や魅力が表に出て、周囲の中で目立つ状態
「出彩」の中国語での定義中国語での定義
「出彩」の語源語源
出彩は、「出」が内にあるものが表に現れることを示し、「彩」が色どりや輝きを表すことから、すぐれた持ち味が表に出て目立つさまを表す複合語
「出彩」のコラムコラム
- 「出彩」は「很出彩」「表现得很出彩」のように、人や作品の一部分ではなく全体の出来ばえをほめるときにも使われ、単に見た目が派手という意味には限らない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。