减灾

「减灾」の発音・読み方

ピンインjiǎn zāi

「减灾」の意味

「减灾」の例文

我wǒ们men要yào加jiā强qiáng农nóng村cūn减jiǎn灾zāi能néng力lì建jiàn设shè。

私たちは農村の減災能力の整備を強化しなければならない。

「减灾」のコアイメージコアイメージ

災害そのものをなくすのではなく、起きたときの被害を小さくする方向へ働きかける軸

「减灾」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò预yù防fáng、准zhǔn备bèi和hé应yìng对duì等děng方fāng式shì，减jiǎn少shǎo灾zāi害hài造zào成chéng的de人rén员yuán伤shāng亡wáng和hé财cái产chǎn损sǔn失shī。

「减灾」の語源語源

减灾は、「减」が減らすこと、「灾」が災害を表し、2字を組み合わせて災害による損失を減らす意味になった複合語

「减灾」のコラムコラム

  • 中国語では「防灾减灾」と並べる表現がよく使われ、「防灾」が災害を防ぐ取り組み、「减灾」が災害が起きても被害を抑える取り組みを指すという分担が見える語
↑ TOPへ