凋谢

「凋谢」の発音・読み方

ピンインdiāo xiè

「凋谢」の意味

「凋谢」の例文

花huā园yuán里lǐ的de玫méi瑰guī渐jiàn渐jiàn凋diāo谢xiè了le。

庭のバラが次第にしおれた。

「凋谢」のコアイメージコアイメージ

盛りを過ぎた花や葉が、生気と色を失い、静かに落ちていく流れ

「凋谢」の中国語での定義中国語での定義

花huā草cǎo、花huā朵duǒ等děng逐zhú渐jiàn失shī去qù生shēng机jī,变biàn得de枯kū萎wěi并bìng脱tuō落luò

「凋谢」の語源語源

凋谢は、『凋』が草木の衰えを表し、『谢』が衰えて落ちることを表す語素として結びついた語で、花や葉がしだいに衰える意味になったもの

「凋谢」のコラムコラム

  • 『凋谢』は、花が単に乾いている状態よりも、咲き終わって花びらや葉が落ちていく変化に使われやすく、『枯萎』よりも花の盛りが過ぎる場面に結びつく語

「凋谢」は英語では

↑ TOPへ