凄怆

「凄怆」の発音・読み方

ピンインqī chuàng

「凄怆」の意味

「凄怆」の例文

他tā的de歌gē声shēng听tīng起qǐ来lái十shí分fēn凄qī怆chuàng。

彼の歌声はとてももの悲しく聞こえる。

「凄怆」のコアイメージコアイメージ

冷たく沈んだ空気の中に、胸を締めつける悲しみがにじむ感じ

「凄怆」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng景jǐng象xiàng、声shēng音yīn或huò心xīn情qíng悲bēi凉liáng而ér使shǐ人rén感gǎn到dào悲bēi伤shāng

「凄怆」の語源語源

凄怆は、「凄」の冷たく寂しい感じと「怆」の心が痛む悲しみを重ねた語で、景色や声に深い悲しみがこもる意味へつながる

「凄怆」のコラムコラム

  • 「凄怆」は日常会話より文章や文学的な描写で使われ、「凄凉」のような寂しさだけでなく、そこから伝わる強い悲しみまで含む語

「凄怆」は英語では

↑ TOPへ