冷暴力

「冷暴力」の発音・読み方

ピンインlěng bào lì

「冷暴力」の意味

「冷暴力」の例文

他tā长cháng期qī对duì妻qī子zǐ实shí施shī冷lěng暴bào力lì。

彼は長期間、妻を冷淡に無視した。

「冷暴力」のコアイメージコアイメージ

相手に手を出さず、冷たい態度や無視を続けて心を追い詰めるイメージ

「冷暴力」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò长zhǎng时shí间jiān冷lěng漠mò、回huí避bì或huò拒jù绝jué沟gōu通tōng等děng方fāng式shì，让ràng对duì方fāng感gǎn到dào被bèi忽hū视shì和hé压yā抑yì的de行xíng为wéi

「冷暴力」の語源語源

冷暴力は、「冷」を冷淡で温かさのない態度、「暴力」を人に害を与える行為として組み合わせ、殴るなどの力を使わずに無視や拒絶で相手を傷つけることを表す語

「冷暴力」のコラムコラム

  • 中国語では、恋人や夫婦など身近な関係で話し合いを避け、長く無視する行為を指して使われることが多く、単に機嫌が悪くて一時的に口数が少ない状態とは区別される
↑ TOPへ