「军士」のコアイメージコアイメージ
命令を受けて動くだけでなく、現場で兵士を率いる役割
「军士」の中国語での定義中国語での定義
「军士」の語源語源
军士は、「军」という軍事に関わる語と、「士」という軍務を担う人を表す語から成り、軍隊で一定の役割を担う人を表す複合語
「军士」のコラムコラム
- 中国語では「军士」は個人の呼び名だけでなく、軍人の階級区分を表す語にもなり、日本語の「軍曹」1つに固定して訳すと範囲が狭くなる場合がある
「军士」は英語では
- 「下士官」 → buck sergeantenlisted officer和英辞典で見る
- 「軍曹」 → sergeant和英辞典で見る