养痈贻患

「养痈贻患」の発音・読み方

ピンインyǎng yōng yí huàn

「养痈贻患」の意味

「养痈贻患」の例文

对duì小xiǎo问wèn题tí置zhì之zhī不bù理lǐ,终zhōng会huì养yǎng痈yōng贻yí患huàn。

小さな問題を放置すれば、結局は禍根を残すことになる。

「养痈贻患」のコアイメージコアイメージ

目の前の不都合を取り除かず、将来の災いの種を残す流れ

「养痈贻患」の中国語での定義中国語での定義

对duì已yǐ经jīng出chū现xiàn的de问wèn题tí不bù及jí时shí解jiě决jué,任rèn由yóu它tā扩kuò大dà,给gěi以yǐ后hòu留liú下xià严yán重zhòng的de祸huò患huàn。

「养痈贻患」の語源語源

养痈贻患は、「养痈」が腫れ物をそのままにすること、「贻患」が後に災いを残すことを指し、目先の小さな問題を放置して禍根にする意味へ結びついた成語

「养痈贻患」のコラムコラム

  • 病気の話に限らず、組織の不正や小さな故障などにも使われ、早く処理すべき問題を先送りする危険を短く示す言葉
↑ TOPへ