「关隘」のコアイメージコアイメージ
山や峡谷の通り道を守るための要害の関所
「关隘」の中国語での定義中国語での定義
「关隘」の語源語源
关隘は、「关」が通路を閉じて守る関所を表し、「隘」が阜から地形に関わる意味を受け、益から音を受ける字として狭い場所を表すため、山や峡谷の狭い通路に設けた関所という意味になる複合語
「关隘」のコラムコラム
- 日本語の「峠」は道が山を越える地形そのものにも使われるが、「关隘」はそこに設けられた関門と防衛の役割まで含む語で、単なる山道ではなく守りのある要衝を読み取る手がかりになる