八难三灾

「八难三灾」の発音・読み方

ピンインbā nàn sān zāi

「八难三灾」の意味

「八难三灾」の例文

他tā这zhè一yì生shēng八bā难nàn三sān灾zāi，吃chī了le不bù少shǎo苦kǔ。

彼は一生の間に多くの災難に遭い、ずいぶん苦労した。

「八难三灾」のコアイメージコアイメージ

生まれつきの弱さや不運が重なり、人生に苦難が続く状態

「八难三灾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén一yì生shēng中zhōng灾zāi祸huò很hěn多duō、困kùn难nán不bú断duàn，常cháng用yòng来lái说shuō明míng孩hái子zi从cóng小xiǎo身shēn体tǐ虚xū弱ruò、容róng易yì生shēng病bìng

「八难三灾」の語源語源

八难三灾は、「八难」が仏教で人が仏法に出会うのを妨げる八つの難、「三灾」が火・水・風による三種類の災害を表す古い宗教語で、それらを並べて苦難の多さを示す成り立ち

「八难三灾」のコラムコラム

  • 病気だけを指す言葉ではなく、病気や貧しさなどを含む人生上の不運全般に使われるため、特定の病名や災害名としては扱われない
↑ TOPへ