「全损」のコアイメージコアイメージ
一部分の故障ではなく、物品全体を損失として見る状態
「全损」の中国語での定義中国語での定義
「全损」の語源語源
全损は、「全」と「损」から成り、「全」は一部分でなく全体を、「损」は傷つくことや失うことを示し、全体に及ぶ損害という意味になる成り立ち
「全损」のコラムコラム
- 事故車について全损と書かれていても、車体が完全に壊れて動かない場合だけに限られず、修理費と車の価値を比べて全体の損失と判断された場合にも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。