克己慎行

「克己慎行」の発音・読み方

ピンインkè jǐ shèn xíng

「克己慎行」の意味

「克己慎行」の例文

面miàn对duì诱yòu惑huò，他tā仍réng然rán克kè己jǐ慎shèn行xíng。

誘惑を前にしても、彼はなお自制して慎重に行動する。

「克己慎行」のコアイメージコアイメージ

心の中の欲望を押さえ、その結果として振る舞いにも節度を保つ姿勢

「克己慎行」の中国語での定義中国語での定義

控kòng制zhì自zì己jǐ的de欲yù望wàng和hé情qíng绪xù，谨jǐn慎shèn地dì行xíng动dòng，不bú让ràng冲chōng动dòng影yǐng响xiǎng自zì己jǐ的de行xíng为wéi

「克己慎行」の語源語源

克己慎行は、「克己」が己を抑えること、「慎行」が行いを慎むことから成り、内側の心構えを外側の振る舞いへ結びつけた成語

「克己慎行」のコラムコラム

  • 「克己慎行」は、単に慎重に計画を立てる意味ではなく、人格や品行について述べるときに使われるため、仕事の手順よりも誘惑や感情への向き合い方を表す文脈に置かれやすい表現
↑ TOPへ