傲岸

「傲岸」の発音・読み方

ピンインào àn

「傲岸」の意味

「傲岸」の例文

他tā的de态tài度dù十shí分fēn傲ào岸àn，让ràng人rén难nán以yǐ接jiē近jìn。

彼の態度は非常に高慢で、人を寄せつけない。

「傲岸」のコアイメージコアイメージ

人を受け入れず、高い所から周囲を見下ろすような態度

「傲岸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén过guò分fèn看kàn重zhòng自zì己jǐ，瞧qiáo不bù起qǐ别bié人rén，表biǎo现xiàn出chū高gāo高gāo在zài上shàng、拒jù人rén于yú千qiān里lǐ之zhī外wài的de态tài度dù

「傲岸」の語源語源

傲岸は、「傲」が高慢な態度を表し、「岸」が高く張り出した場所を表す語素として結びついた漢語で、他人より上に立つような人の構えを表す

「傲岸」のコラムコラム

  • 「傲岸」は硬い書き言葉寄りの表現で、人物の態度を外から描写する文章に向く語であり、日常会話で直接使うと強い非難として伝わりやすい

「傲岸」は英語では

↑ TOPへ