偎傍

「偎傍」の発音・読み方

ピンインwēi bàng

「偎傍」の意味

「偎傍」の例文

孩hái子zi偎wēi傍bàng在zài母mǔ亲qīn身shēn边biān。

子どもは母親のそばに寄り添っている。

「偎傍」のコアイメージコアイメージ

相手との距離を縮め、体を寄せたままそばにいる状態

「偎傍」の中国語での定義中国語での定義

靠kào近jìn某mǒu人rén并bìng紧jǐn挨āi着zhe对duì方fāng，亲qīn近jìn地dì留liú在zài对duì方fāng身shēn边biān

「偎傍」の語源語源

偎傍は、「偎」が人に近づいて親しく寄ること、「傍」がそばや近くを表すことから成り、親しい相手のそばに寄る意味になった複合語

「偎傍」のコラムコラム

  • 例文の「偎傍在母亲身边」では、「在母亲身边」が寄り添う場所を示し、偎傍だけでなく「どこに身を寄せるか」まで続けて表せる形

「偎傍」は英語では

↑ TOPへ